Moussa Ibrahim, 20 ottobre 2012:”Sono vivo, io e Kamis non siamo a Bani Walid”

Moussa Ibrahim, October 20, 2012: “I am alive, me and Kamis not in Bani Walid” – Moussa Ibrahim, 20 ottobre 2012:”Sono vivo, io e Kamis non siamo a Bani Walid” ~ (Eng-Ita +Video/Audio)

A tu per tu con… Yvonne Di Vito

Pubblicato il: 10 marzo, 2012

Analisi / Opinioni

A tu per tu con… Yvonne Di Vito

Guerra di Libia: un anno dopo

a cura di Andrea Fais

Circa un anno fa cominciavano le operazioni militari contro la Libia di Gheddafi, a seguito del consiglio di guerra riunitosi a Parigi per fare un riassunto delle menzogne raccolte nei due mesi precedenti a proposito di quanto stava avvenendo nel Paese mediterraneo. I bombardamenti della Nato sono andati avanti per tutta l’estate fino a settembre inoltrato, distruggendo città, abitazioni civili, scuole, ospedali, condutture idriche, pozzi, cantieri e quant’altro. In base alla risoluzione n. 1973 l’intervento occidentale avrebbe dovuto proteggere la popolazione. In realtà ha provocato migliaia di vittime e la deflagrazione etnica, sociale e politica di una nazione che, prima della guerra, era tra le più prospere dell’Africa. Tu, che per lavoro eri in contatto con alcuni libici e hai conosciuto proprio il Colonnello Gheddafi, sei stata in Libia durante quei travagliati mesi. Un anno dopo qual’è il ricordo personale di quei momenti?

Questa domanda va a toccare un tasto per me dolente. Ho vari ricordi che si accavallano in un mix di sensazioni che vanno dal dolore alla rabbia, dalla nostalgia al senso di impotenza per non aver potuto fare di più in quello che è stato uno degli episodi più bui e scorretti della storia moderna. Prima dell’inizio dell’aggressione, non vedrei altri termini per definirla, avevo già delle idee abbastanza chiare sulla Nato, sulle “pseudo operazioni umanitarie”, e su tutti i loschi interessi che vi girano intorno. Sapevo quanto alcune operazioni degli ultimi anni fossero giustificate solo dall’“oro nero” o da meri interessi di controllo geo-strategico, sapevo quanto alcune situazioni venissero sfruttate ma ero così ingenua da non arrivare ad ipotizzare rivolte costruite. Ero contraria alla guerra perché pensavo che la violenza non avrebbe potuto risolvere alcun problema, neanche laddove vi fosse realmente stato un problema da risolvere, ma in una rivoluzione “costruita” e “sovvenzionata” da una regia occulta è evidente doppiamente quanto tutto sia stato sbagliato fin dall’inizio. Prima che la Libia, un Paese Sovrano, fosse aggredita non avrei mai pensato di vivere in un mondo così malato da portare alla distruzione una nazione con bombe così intelligenti da uccidere migliaia di persone. Ho dei ricordi meravigliosi della Libia e dei Libici, ricordi che porterò sempre nel cuore, insieme a terribili e amari ricordi della mia ultima visita di luglio/agosto 2011. Quando la Libia era libera l’ho visitata in tutte le sue regioni apprezzandone le incredibili bellezze, dal paesaggio del Sahara che toglie il respiro con le sue dune alte centinaia di metri, ai siti patrimonio dell’Umanità come Leptis Magna o Sabratha; ho avuto modo di stringere sinceri rapporti di amicizia con le persone del posto, con alcune ho un legame speciale. I Libici sono ospitali, hanno il cuore puro, sono gioviali e aperti, sono coraggiosi e dignitosi come hanno dimostrato nella loro eroica resistenza.

La Libia e le narrazioni assassine della NATO

• La Libia e le narrazioni assassine della NATO
  [16.10.2011] trad. di Vera Zasulich per GilGuySparks

Le parole possono uccidere. La prima vittima della guerra è la verità. Conosciamo i proverbi, ma tendiamo a dimenticare che la forza assassina delle narrazioni è mille volte potenziata quando c’è la guerra, e la forza della penna è combinata con la forza della spada. Vari media, tra cui Arrai TV, hanno riportato ieri e oggi della morte di Khamis Gheddafi, comandante della 32° Brigata d’Elite che era impegnato ad attuare la strategia a seguito della quale è stata causata alla Nato un’ammaccatura seria nella sua armatura, ed è stato decimato l’esercito NATO fatto di mercenari, terroristi jihadisti indottrinati e avvoltoi opportunisti, assunti da imprenditori come XE (n.d.t. ex Black Water). Finora, la morte di Khamis Gheddafi non ha potuto essere confermata da nsnbc, e anche i media alternativi sembrano essere mancanti su questo punto. La liberazione libica è una lotta contro il nuovo colonialismo che non è diretto contro una famiglia, ma contro tutti gli africani. La resistenza non è una famiglia o persona, ma il Popolo Africano che si stanno svegliando all’aggressione dell’impero anglo americano. Le parole possono uccidere anche se trascurano di concentrarsi sulle questioni centrali.
dal Dr. Christof Lehmann

Libyan Resistence Chronicles – La sollevazione è iniziata

• Libyan Resistence Chronicles – La sollevazione è iniziata

[15.10.2011]  di GilGuySparks

I media italiani all’unisono riprendono la narrazione dei grandi monopolisti dell’informazione del grande capitale multinazionale che sostengono, costretti dall’evidenza che gli scontri della giornata di ieri in Libia fossero limitati a sparuti gruppi di nostalgici di Gheddafi.
Le cose stanno diversamente, visto che attraverso canali alternativi filmati e testimonianze oculari documentano una narrazione autentica di lotta di liberazione popolare, tanto a Tripoli quanto in numerosissime località della Libia occidentale e orientale. La dittatura dell’informazione delle demo-pazzie occidentali affermano costantemente una realtà manipolata e volutamente mistificata che viene concertata attraverso apparati specializzati nell’alta ingegneria del consenso verso “pacifiche guerre”, “bombardamenti umanitari” e “difesa dei diritti umani dei popoli attraverso il genocidio”.
La resistenza libica Verde è entrata in una nuova fase dove il modello che viene richiamato insistentemente è quello del comandante supremo dell’esercito vietnamita comunista Võ Nguyên Giáp, esperto di tattiche di guerriglia, padre dell’Offensiva del Tet  che portò alla caduta di Saigon e alla vittoria della guerra del Vietnam e alla sconfitta degli Usa da parte del popolo vietnamita, nonostante la sproporzione delle forze in campo.

“Libya’s Intifada” – 14.10.2011 – “Libyan Uprising”

• “Libya’s Intifada” – 14.10.2011 – “Libyan Uprising”
  [14.10.2011]  di GilGuySparks

Gheddafi Mu’tassim invia messaggio per radio da Bani Walid

• Gheddafi Mu’tassim invia messaggio per radio da Bani Walid
  [12.10.2011]

Al-Mu’tassim-Billah al-Gaddafi, figlio del leader libico è sempre libero come il vento. Sfida i traditori della NATO, diffondendo un messaggio sulla stazione radio locale a Bani Walid. Le informazioni circa il suo arresto sono semplicemente una menzogna della CNT tra le altre falsità.
Egli invia un messaggio alla tribù dei Warfala per incoraggiarei giovani a combattere furiosamente per liberare il paese.

http://www.algeria-isp.com/actualites/politique-libye/201110-A6509/libye-moatassem-kadhafi-sur-radio-bani-walid-now.html
http://resistencialibia.info/?p=1360

Libyan Chronicles 13.0.8

“Per quanto critiche possano essere la situazione e le circostanze in cui vi trovate, non disperate; è proprio nelle occasioni in cui c’è tutto da temere che non bisogna temere niente; è quando siamo circondati da pericoli di ogni tipo che non dobbiamo averne paura; è quando siamo senza risorse che dobbiamo contare su tutte; è quando siamo sorpresi che dobbiamo sorprendere il nemico.” (Sun Tzu -L’arte della guerra)

“Nella società degli spettacoli il vero non è che un momento del falso.”
(Guy Debord)

“Ci siamo seduti dalla parte del torto perchè tutti gli altri posti erano occupati.” (Bertold Brecht)

_________________________________________________________________________________

• La Resistenza controlla gran parte dei 5.000 missili antiaerei SAM-7[02.10.2011]

La NATO è preoccupata perché sa che le forze patriote libiche controllano gran parte dei 5.000 missili Sam-7 posti negli arsenali militari che sono scomparsi. Una buona logistica permetterà che queste armi giungano su tutti i fronti e servano all’autodifesa del paese.

http://resistencialibia.info/?p=950

Libyan Chronicles 13.0.7

“Per quanto critiche possano essere la situazione e le circostanze in cui vi trovate, non disperate; è proprio nelle occasioni in cui c’è tutto da temere che non bisogna temere niente; è quando siamo circondati da pericoli di ogni tipo che non dobbiamo averne paura; è quando siamo senza risorse che dobbiamo contare su tutte; è quando siamo sorpresi che dobbiamo sorprendere il nemico.” (Sun Tzu -L’arte della guerra)

“Nella società degli spettacoli il vero non è che un momento del falso.”
(Guy Debord)

“Ci siamo seduti dalla parte del torto perchè tutti gli altri posti erano occupati.” (Bertold Brecht)

_________________________________________________________________________________

• Mappa riassuntiva della resistenza libica al colpo di stato [01.10.2011]

I cambiamenti di strategia in Libia producono risultati in mezzo ai disastri

• I cambiamenti di strategia in Libia producono risultati in mezzo ai disastri[23.09.2011] di Dr. Christof Lehmann (trad. di levred)

Secondo l’intelligence e i fatti sul terreno il cambio di strategia delle Forze di Difesa libiche e l’incremento del sostegno tribale ha prodotto risultati positivi. La bandiera verde è issata in alcune parti di Bengasi, in Cirenaica e in altre città. Dopo l’estensione della sua campagna in Libia di ieri, gli attacchi della NATO continuano con massicce perdite civili. Il portavoce del deposto governo libico Dr. Ibrahim Moussa ha parlato per telefono alla Reuters, denunciando che le Nazioni Unite ignorano la loro stessa Carta, i crimini contro la pace, crimini di guerra e crimini contro l’umanità.
dal Dott. Christof Lehmann

Ieri la Bandiera Verde è stata issata su alcune parti di Bengasi, Tripoli, Cirenaica, e in altre città un tempo sotto il controllo della NATO e TNC. Oggi nsnbc potrebbe confermare i rapporti secondo cui ieri 20,000 combattenti Tuareg sono entrati nella guerra contro l’occupazione della NATO e il CNT controllato dall’estero. Sia la manodopera aggiuntiva di 20.000 combattenti, così come un cambiamento di strategia, incluse le tattiche di guerriglia urbana hanno portato a sconfitte significative delle Unità Operazioni Speciali della NATO, dei soldatini di piombo del CNT sotto il comando di Abdelhakim Belhadj, e delle migliaia di combattenti importati dall’Afghanistan. Dopo la cattura di 17 soldati NATO per le Operazioni Speciali, la NATO e il CNT hanno dovuto registrare 45 vittime, e 400 combattenti sono stati catturati.

World’s Chronicles 1.1.3

“Per quanto critiche possano essere la situazione e le circostanze in cui vi trovate, non disperate; è proprio nelle occasioni in cui c’è tutto da temere che non bisogna temere niente; è quando siamo circondati da pericoli di ogni tipo che non dobbiamo averne paura; è quando siamo senza risorse che dobbiamo contare su tutte; è quando siamo sorpresi che dobbiamo sorprendere il nemico.” (Sun Tzu -L’arte della guerra)

“Nella società degli spettacoli il vero non è che un momento del falso”
(Guy Debord)

“Ci siamo seduti dalla parte del torto perchè tutti gli altri posti erano occupati” (Bertold Brecht)

_______________________________________________________________________

• Ancora perdite per i ribelli golpisti a Bani Walid e Sirte [18.09.2011]
  

World’s Chronicles 1.1.1

Per quanto critiche possano essere la situazione e le circostanze in cui vi trovate, non disperate; è proprio nelle occasioni in cui c’è tutto da temere che non bisogna temere niente; è quando siamo circondati da pericoli di ogni tipo che non dobbiamo averne paura; è quando siamo senza risorse che dobbiamo contare su tutte; è quando siamo sorpresi che dobbiamo sorprendere il nemico.” (Sun Tzu -L’arte della guerra)

“Nella società degli spettacoli il vero non è che un momento del falso”
(Guy Debord)

“Ci siamo seduti dalla parte del torto perchè tutti gli altri posti erano occupati” (Bertold Brecht)

_______________________________________________________________________

• CNN & AP – I capitalisti americani fanno le guerre umanitarie e hanno 46 milioni di abitanti che vivono sotto la soglia di povertà (oltre alla “democrazia vogliono, come sempre, esportare anche l’ingiustizia sociale”) [13.09.2011]

Libyan Chronicles 10.5

Per quanto critiche possano essere la situazione e le circostanze in cui vi trovate, non disperate; è proprio nelle occasioni in cui c’è tutto da temere che non bisogna temere niente; è quando siamo circondati da pericoli di ogni tipo che non dobbiamo averne paura; è quando siamo senza risorse che dobbiamo contare su tutte; è quando siamo sorpresi che dobbiamo sorprendere il nemico.” (Sun Tzu -L’arte della guerra)
“Nella società degli spettacoli il vero non è che un momento del falso”
(Guy Debord)
__________________________________________________________________

• I Lealisti di Gheddafi: combattono i ‘topi’
  Da Paolo Schemm e Hadeel al-Shalchi / Associated Press
  [26.08.2011] traduzione di levred

Tripoli, Libia – Le strade dove i combattenti ribelli hanno bombardato i cecchini fedeli a Muammar Gheddafi erano cosparse di cadaveri crivellati di proiettili da entrambi i lati giovedì. Fiumi di sangue correvano giù per le grondaie e facevano divenire le fogne rosse. Prima del tramonto i ribelli sembravano aver vinto la battaglia per il quartiere di Abu Salim, accanto al compound di Gheddafi a Tripoli, ma il dittatore caduto ha continuato a sfuggire loro. Parlando da una località sconosciuta, ha esortato i suoi sostenitori a continuare a combattere.

Libyan Chronicles 9.0

“Per quanto critiche possano essere la situazione e le circostanze in cui vi trovate, non disperate; è proprio nelle occasioni in cui c’è tutto da temere che non bisogna temere niente; è quando siamo circondati da pericoli di ogni tipo che non dobbiamo averne paura; è quando siamo senza risorse che dobbiamo contare su tutte; è quando siamo sorpresi che dobbiamo sorprendere il nemico.” (Sun Tzu -L’arte della guerra)

“Nella società degli spettacoli il vero non è che un momento del falso”
(Guy Debord)

___________________________________________________________________

• [Integral Video Speech] Minister Farrakhan’s address on War against Libya, Africa (Harlem, NY)

Libyan Chronicles 5.0

• Il presidente angolano, José Eduardo dos Santos, ha chiesto giovedi 18 agosto di fermare l’operazione militare in Libia della NATO; ha invitato le parti in conflitto a ricercare un tavolo per negoziare una soluzione politica al conflitto libico senza precondizioni. L’invito arrivivato durante il suo discorso alla fine del vertice del Southern African Development Community (SADC), tenutosi nel corso degli ultimi due giorni a Luanda. Il presidente angolano, che ha assunto la presidenza del “SADC”, ha sottolineato la necessità di adottare la roadmap proposta dall’Unione africana, tra cui l’immediato cessate il fuoco in Libya, e di spingere le parti in causa al dialogo nazionale.

_____________________________________________________________________

• Miles de libios en las calles en apoyo a Gaddafi 17-18.08.2011