LA NORMA NATURALE.

Le norme naturali sono l’unità di misura, il punto di riferimento, e l’unica fonte

dei rapporti umani. Da queste norme naturali è scaturito un socialismo

naturale fondato sulla eguaglianza tra gli elementi che concorrono alla

produzione economica. L’applicazione di questo principio ha consentito di

distribuire quasi equamente tra gli individui i prodotti della natura. Al

contrario lo sfruttamento del proprio simile da parte dell’individuo, il possesso

di beni in misura superiore al proprio fabbisogno costituiscono l’abbandono

della norma naturale, l’inizio della corruzione e della deviazione dai valori

fondamentali e segna il sorgere della società dello sfruttamento.

[I fattori produttivi ]

Analizzando i fattori produttivi nel tempo, rileviamo che essi sono costituiti da

tre elementi fondamentali:

- materia di produzione

- mezzo di produzione

- produttore.

Il principio naturale di eguaglianza si fonda sul fatto che ad ogni elemento che

ha partecipato alla produzione spetta una parte. Infatti la produzione in

oggetto si può realizzare soltanto con il concorso di ogni singolo elemento

senza il quale la produzione stessa non avrebbe luogo.

[ Ripartizione del prodotto ]

Dato che il ruolo di detti elementi nel processo produttivo è necessario e

fondamentale, nella stessa misura è ovvio che gli stessi hanno pari diritti sulla

produzione effettuata. Il predominio di una parte sull’altra contrasta con la

norma naturale della eguaglianza ed è una violazione dei diritti altrui. Perciò

ad ogni elemento spetta una quota - parte, indipendentemente dagli elementi

stessi. Se troviamo che un’attività produttiva è realizzata solo da due

elementi, ad ogni elemento spetta la metà della produzione. E se invece

l’operazione viene compiuta da tre elementi, ad ognuno di essi ne spetterà un

terzo e così via.

[ L’evoluzione industriale ]

Applicando questa norma naturale sulla realtà del passato e del presente

troviamo quanto segue:

nella fase della produzione manuale il processo produttivo si realizza grazie al

concorso delle materie prime e dell’intervento dell’uomo. Poi via via si

introducono i mezzi di produzione adottati dall’uomo nei diversi processi

produttivi. Questi mezzi nel tempo si avvicendano passando dall’animale alle

macchine. Dalle materie prime più elementari e meno costose si passa alle più

complesse e alle più costose. Come l’uomo da semplice operaio si evolve e

diviene tecnico o ingegnere, così da folti gruppi di lavoratori emerge un

numero limitato di tecnici. La modificazione quantitativa e qualitativa degli

elementi della produzione non ha cambiato essenzialmente il ruolo degli stessi

che rimane nel processo produttivo necessariamente invariato. Ad esempio: il

ferro grezzo che costituiva anticamente e costituisce ancora oggi un elemento

della produzione, era lavorato dapprima con un sistema primitivo: il fabbro

produceva manualmente un coltello, un piccone o una lama e via di seguito,

mentre ora gli ingegneri e i tecnici lavorano lo stesso ferro con metodi

industriali e per mezzo di altri forni producono macchinari, motori e veicoli di

ogni genere. Alla stessa stregua l’animale (cavallo, mulo, cammello o qualsiasi

animale di fatica) che costituiva un elemento della produzione ora è sostituito

dalle grosse fabbriche e da potenti macchinari. Così pure gli utensili primitivi

sono stati sostituiti da complicate attrezzature tecniche. Tuttavia i fattori

naturali e fondamentali della produzione, nonostante gli enormi mutamenti

sono rimasti essenzialmente costanti e la stabilità del loro rapporto fa della

norma naturale la giusta base insostituibile per la soluzione del problema

economico in forma definitiva; e ciò spiega il fallimento dei precedenti

tentativi storici che non hanno tenuto conto di questi fondamenti naturali.

[ I tentativi delle teorie passate ]

Le teorie storiche precedenti si sono occupate del problema economico solo

dal punto di vista dell’appartenenza dei fattori produttivi e dei salari rispetto

alla produzione, senza riuscire a chiarire l’essenza della produzione stessa. Gli

elementi caratterizzanti dei sistemi economici esistenti ancora oggi nel mondo

si fondano sul salario. Tali sistemi escludono il lavoratore da qualsiasi diritto

sulla produzione realizzata con il suo diretto intervento. Sia essa realizzata per

conto della collettività oppure per conto di una azienda privata.

[ Interazione delle componenti produttive ]

Nelle aziende industriali i processi produttivi poggiano su materie di

produzione, impianti di produzione e attraverso i lavoratori. La produzione si

ottiene mediante l’uso di macchinari che può aver luogo soltanto con

l’intervento dei lavoratori. La lavorazione delle materie prime, la produzione

di prodotti finiti pronti per l’uso, si ottengono attraverso il processo

produttivo ed il processo produttivo stesso non avrebbe avuto luogo senza

l’apporto di materie prime, della fabbrica e dei lavoratori. Infatti, escludendo

dal processo produttivo le materie produttive, la fabbrica non avrebbe cosa

produrre. Mancando la fabbrica le materie prime non potrebbero subire alcun

processo di trasformazione. E senza l’intervento dei lavoratori (produttori) la

fabbrica non potrebbe funzionare. Da qui assistiamo ad un processo di

compartecipazione a livello produttivo da parte di tutti e tre gli elementi in

eguale misura. Infatti senza la presenza di tutti e tre gli elementi non potrebbe

aver luogo alcun processo produttivo; atteso che il singolo elemento preso

individualmente non esprime alcuna capacità produttiva, così pure due di

questi elementi, in mancanza del terzo. La norma naturale presuppone che nel

processo produttivo il contributo dei tre elementi sia paritetico; pertanto non

è importante la materia o la fabbrica singolarmente considerata ma è altresì

importante la presenza del lavoratore (produttore).

[ La produzione agricola ]

Ciò vale anche per il processo produttivo in agricoltura che si compie

attraverso l’intervento dell’uomo sulla terra senza l’uso di un terzo mezzo. Ciò

vale anche esattamente per le attività produttive nei settori artigianali. Alla

produzione in questo caso concorrono solo due elementi. Se invece viene

usato il mezzo meccanico o qualcosa del genere per l’agricoltura, in tal caso al

processo produttivo vengono a concorrere tutti e tre gli elementi; la terra, il

coltivatore, il macchinario che viene adoperato per la coltivazione della terra.

Così si attua un sistema socialista al quale si attiene tutto il processo

produttivo fondato su questa norma naturale.

[ I produttori sono i lavoratori ]

I produttori sono i lavoratori e sono così chiamati perché le parole lavoratori,

manovali, o classe operaia, si considerano al di fuori della realtà attuale. In

base alla definizione tradizionale i lavoratori attraversano continuamente un

processo evolutivo sia quantitativamente che qualitativamente, e la classe

operaia è in diminuzione graduale e continua, conformemente all’evolversi

delle tecnologie e delle scienze. Lo sforzo che era richiesto ad un numero

elevato di lavoratori, oggi si sostituisce con l’uso del macchinario, e l’uso della

macchina richiede un numero minore di operatori. Questo è il cambiamento

quantitativo delle forze lavoratrici. Così pure la macchina richiede capacità

tecnica invece di quella fisica. Quest’ultimo costituisce il cambiamento

qualitativo delle forze lavoratrici .

[ Qualificazione della mano d’opera ]

Una nuova forza produttrice è divenuta fattore della produzione, la mano

d’opera si è trasformata passando da uno stadio di manovalanza ignorante ad

un ristretto gruppo di tecnici, ingegneri e specialisti. Conseguentemente i

sindacati degli operai scompariranno e saranno sostituiti dai sindacati di

ingegneri, di benessere per l’umanità e grazie a ciò l’analfabetismo sarà

assorbita progressivamente dal processo scientifico. Tuttavia l’uomo nella sua

nuova forma rimarrà sempre un elemento fondamentale del processo

produttivo.
Da: il libro verde di Muammar Gheddafi.